雙賓動詞的文法之前有大約提及過,現在最主要的是要來補充一些我們常見的雙賓動詞到底有哪些呢?

國中英文文法授與動詞(雙賓動詞)記憶口訣 這篇文章中只有淺題雙賓動詞的使用方式

現在來補充一點雙賓動詞與規則,其實有些動詞使用to 或for皆可,但有些動詞就只能使用for或to甚至還有of的單字

如:read write sing bring 這四個單字有時用for 有時會用到to ,但其實只是文意上的不同

這在國中文法裡並沒有細分,大多數的文法書都會教read write 是使用to sing bring是使用for  

一、上次的文章裡大概有提過使用to 的授予動詞大概有 teach write tell read send give sell show

這此再多幾個單字進去,offer(提供) lend (借出)throw(丟)

口訣:教說讀寫寄給賣秀提出丟       英文教四項能力 聽說讀寫 聽為感官動詞與連綴動詞 故不再此單元

寫完信要寄出,由郵差必須把信拿給受信人  賣秀→ 曼秀雷敦   垃圾要提出去外面丟→提出丟

這類的雙賓動詞如果是事物在前,人在後需使用介係詞to

 

如: I give a flower to my mother. = I give my mother a flower.

為何使用to而不使用其他介係詞呢? 因為to 是指動詞傳達的方向

也就是指雙賓動詞本身想把事務傳達給誰,因此接受者前面必須有介係詞表示物品朝他的方向前進

因此拿上列例句解釋便知道主角我,給了一朵花給我母親,物品(花朵)最後的在母親那,因此to便是物品的傳達方向

二、上次的文章裡也有提過使用for的授予動詞有 drew cook buy bring find

其實還有sing make build save order choose

口訣:唱作造省點選 畫煮買帶找       唱作俱佳的造大嬸讓你點選  畫畫煮蔡要買材料,買材料要帶錢,買完東西要記得找錢 

這些授予動詞為什麼使用for而不使用to呢?請注意這邊的動詞意思本身帶有「為了某人而做」的意思

例如:畫畫煮飯這種動詞是需要花費體力與時間才能完成的動作,因此有替、幫忙的意味在,因此有為人付出的感覺

這類動詞並不是單純的把東西往第二個受詞給而已,它還有付出的感覺

如:I cook a delicious meal for my mother. (我為了我母親煮了一份可口的餐點) 本身付出時間與勞力做菜給受惠者

三、至於先前所提過的to/for皆可但意思不同的

I bring a birthday cake for you. (我為你帶來了一個生日蛋糕)  主詞我認為you需要因此帶東西給you

I bring a birthday cake to you. (我帶一個生日蛋糕給你)   you要求主詞我帶一個蛋糕給你

四、ask 詢問

ask 人 to VR → 要求某人做某事 I ask you to do homework. 我要求你寫功課

ask 事 of 人 → 向某人詢問某事 I ask the question of you. 我向妳詢問該問題

這個雙賓動詞比較特殊使用of 當介係詞,請注意of本身的意思是「包含」

沒錯因為我要向妳詢問,因此該事情you一定知道因此包含於你 ,而不用to 的原因是我向妳詢問完後

最後結果是朝向主詞我得到答案,而不是you因此不用to,我問你東西也不需要為你做任何事,因此不用for

五、當雙賓動詞的間接受詞為代名詞時,不可以放句尾,也就是句末不可以物品的代名詞it or them

如:I sent  a present   to you.(可)

      I sent it to you. (可)

      I sent you a present. (可)

      I sent you it. (不可)

因此物品為代名詞時,只能使用物 to/for 人的句型

    阿莓莓KIKI 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()