a bottle of

一瓶

a glass of

一杯

a cup of

一杯

a can of

一罐

a bowl of

一碗

a plate of

一盤

a carton of

一盒(紙盒)

a piece of

一片/張/件

a pair of 

一副/雙

a loaf of

一條

a box of

一盒

a slice of 

一小片

a bag of 

一袋

a serving of

一份

a piece of paper  一張紙

a piece of land 一塊地

a piece of  cake 一塊蛋糕    ※ It's a piece of cake.  小事一樁。

a piece of furniture  一件家具

a carton of milk  一盒牛奶

a box of rice  一箱米

a bar of soap  一塊肥皂

a loaf of bread / toast一條土司

a slice of bread / cake一片麵包 / 蛋糕

a bar of chocolate 一塊 巧克力

a barrel of oil 一桶油

a drop of blood / water 一滴血/水

a bucket of water / sand 一桶水 / 沙

a head of cattle 一頭牛

a grain of salt 一粒鹽

a blade of grass 一根草

a nugget of gold 一塊黃金

a round of applause一片掌聲

a ton of oil 一噸油

a burst of applause  一陣掌聲

a gale/gust of wind  一陣風

a gale/fit of laughter  一陣笑聲

a fit of coughing 一陣咳嗽

a sip of water  一小口

 

1.  以「容器」為單位:

 

英文單位量詞

中文單位量詞

例子

a bag of

一袋

a bag of flour(一袋麵粉)

a basket of

一籃

a basket of tangerines(一籃橘子)

a bottle of

一瓶

a bottle of beer(一瓶啤酒)

a bowl of

一碗

a bowl of soup(一碗湯)

a box of

一盒/箱

a box of cookies(一箱餅乾)

a bucket of

一桶

a bucket of water(一桶水)

a can of

一罐

a can of cola(一罐可樂)

a carton of

一紙盒

a carton of juice(一盒果汁)

a cup of

一杯

a cup of coffee(一杯咖啡)

a glass of

一玻璃杯

a glass of wine(一杯酒)

a jar of

一瓶(廣口瓶)

a jar of jam(一瓶果醬)

a mug of

一馬克杯

a mug of milk tea(一杯奶茶)

a plate of

一盤

a plate of fried rice(一盤炒飯)

a pot of

一壺/罐

a pot of cream(一罐鮮奶油)

a teaspoon of

一茶匙

a teaspoon of sugar(一茶匙糖)

a tube of

一管

a tube of toothpaste(一管牙膏)

 

2.  以「形狀」為單位:

 

英文單位量詞

中文單位量詞

例子

a bar of

一條

a bar of soap(一塊肥皂)

a head of

一顆

a head of lettuce(一顆萵苣)

a loaf of

一條

a loaf of bread(一條麵包)

a piece of

一塊/片

a piece of meat(一片肉)

a roll of

一卷

a roll of tissue paper(一捲衛生紙)

a scoop of

一球/勺

a scoop of ice cream(一球冰淇淋)

a sheet of

一張

a sheet of paper(一張紙)

a slice of

一薄片

a slice of ham(一片火腿)

 

3.  以「重量」為單位:

 

英文

中文

例子

an ounce of

一盎司

an ounce of beef(一盎司牛肉)

a pound of

一磅

a pound of butter(一磅奶油)

a gram of

一公克

a gram of salt(一公克鹽)

a kilogram of

一公斤

a kilogram of flour(一公斤麵粉)

a liter of

一公升

a liter of gasoline(一公升汽油)

 

(五)常見的人或動物量詞形式

 

英文單位量詞

中文單位量詞

例子

a group of

一群/組

a group of people(一群人)

a flight of

一群

a flight of swallows(一群燕子)

a flock of

一群

a flock of sheep(一群綿羊)

a herd of

一群

a herd of elephants(一群大象)

a pack of

一群

a pack of wolves(一群惡狼)

a pride of

一群

a pride of lions(一群獅子)

a school of

一群

a school of fish(一群魚)

a swarm of

一群

a swarm of bees(一群蜜蜂)

英文祈使句的用法 

現在進行式的用法 

形容詞的用法 

too to /so that /such that/enough to 文法 

哪些動詞沒有被動語態 

wish不可能實現的願望與hope之差別 

have 用法總整理 

從屬連接詞 when before after  

感官動詞 look at /watch/see/ hear/ listen to/feel/notice/smell 

high/highly/hard/hardly/late/lately 差別 

不定代名詞 Both of /Two of 差別比較  

How to compliment on somebody's clothes? 如何用英文稱讚別人的衣著 

Own 的使用方式 of one's own /on one's own 

主動詞一致之名詞單複數意思不同與特殊複數形單字 

work in /work for /work out /work at 

someday one day the order day some other day 用法 

英文字尾er/or/ist 職業相關英文單字 

英文課堂用語(1) 

連綴動詞 become/turn/ get/ come/fall/go/grow 

Wh問句與BE動詞問句(1) What time how often how long how far how soon 

交通工具搭乘表示文法 

12月份英文記憶口訣 

未來式 Will & be going to  

To VR 不定詞&V-ing 動名詞文法(2018.10.12更新) 

詢問如何前往某地文法 How did you get to school yesterday? 

過去式BE動詞was were  

雙字片語可分式片語與不可分式片語總整理(2017.3.15更新) 

關係代名詞子句當主詞使用 

過去分詞當形容詞 

比較級與最高級(2020.09.23更新) 

    阿莓莓KIKI 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()