莓喵英文Fun

動物

英文諺語

釋義

狗

dog days

非常熱

as sick as a dog

病得很

嚴重

in the doghouse

惹某人

生氣

貓

let the cat out of the bag

洩漏秘密

copycat

愛模仿他人者、跟屁蟲

羊

black sheep

害群之馬

follow... like sheep

盲從

get one's goat 

惹惱某人

馬

eat like a horse

吃得很多

from the horse's mouth

可靠的消息、第一手的消息

hold one's horses

別急、

等一下

dark horse

黑馬

象

have a memory like an elephant

記性驚人、過目不忘

a white elephant

昂貴卻沒用的東西