莓喵英文Fun

unless = if not =except if

unless本身就有否定意味，其實就相當於if條件句的否定形式(if not)，中文要表達「除非…否則…」、「如果不…」，英文只要用unless就可以，後面一定為肯定句，否則會造成雙重否定的問題。

連接兩句時：句子1 + unless + 句子2，意味著若「句子2」不成立時，就會發生「句子1」這種狀況。  

除非；除了在…的情況下

You can't get a job unless you have experience (= you can only get a job if you have experience).

除非有工作經驗，否則你找不到工作。

Unless you call me to say you're not coming, I'll see you at the theatre (= I will see you there if you do not call to say you are not coming).

除非你打電話說你不來了，否則我就在劇院等你。

Will it be all right if I don’t wear a tie?

He’ll fail his exam if he doesn’t study. (他將會考不好，除非他讀書)

He’ll fail his exam unless he study. (除非他讀書否則他會考試失敗)