1. set fire to ~ = set ~ on fire 放火

The civilians set the tanks on fire.

那些平民放火燒坦克。

 

2. flunk/fail + 科目;考試 不及格;當了

How come you failed the final exams?

為何你期末考未通過?

 

3. (as) fit as a fiddle = perfectly healthy 非常健康;神采奕奕

I am (as) fit as a fiddle.

我身體狀況極佳。

 

4. be in for it 一定要受罰

You will be in for it when mother finds out.

當媽媽發現後你一定會受罰。

 

5. vote for 投票支持

vote against 投票反對

I voted for this proposal.

我投票贊成這項提案。

They voted against the construction of a nuclear power plant

in their neighborhood.

他們投票反對在住家附近興建核電廠。

 

6. fall victim/prey to + O 成為~的受害者

I hate to see you fall victim to vanity.

我痛恨見到你成為虛榮心的受害者。

 

7. be foreign to ~原有的;與~無關的

Cruelty is foreign to his nature.

殘酷並非他的天性。

 

8. far from 差得遠;離得遠

He is far from ( being ) generous.

他一點都不慷慨大方。

 

9. take French leave 不告而別;不假外出

You should not have taken French leave.

你不該不告而別。

 

10. make fun of = poke fun at 嘲弄

Stop making fun of this poor little girl.

請不要嘲弄這可憐的小女孩。

 

<第二十四單元>

1. make a fuss 大驚小怪

Don’t make such a fuss about this small thing.

這件瑣事不要大驚小怪。

 

2. gain ground 佔優勢

Due to his experience and better skills , the defending

champion is starting to gain ground.

由於經驗和較佳的技巧,衛冕者開始佔優勢了。

 

3. hold up 搶劫;延誤

On our way to the airport , we were held up in a traffic jam.

在去機場途中,我們因塞車而延誤了。

 

4. get sth. across to sb. 使 了解

I was unable to get across to him what I meant.

我無法使他了解我的意思。

 

5. get on one’s nerves 使緊張;使心神不寧

Stop crying. You are getting on my nerves.

不要哭了。你使得我心神不寧。

 

6. get over = recover from ~恢復

He just got over the flu.

他流行性感冒剛好。

 

7. get nowhere 徒勞無功;一事無成

You will get nowhere unless you are determined to work hard.

除非你下決心努力,否則你將一事無成。

 

8. go over = brush up on = review 複習

To prepare for the exam , I must go over all the lessons.

為了準備考試,我必須複習所有的課程。

 

9. lose ground 讓步;撤退

Mini-skirts never lose ground.

迷你裙從不褪流行。

10. meet sb. half-way 妥協

We have no choice but to meet him half-way.

我們別無選擇必須與他妥協。

文章標籤
創作者介紹

莓子貓坊

莓子貓坊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()